Thanh Hải

Thanh Hải là một phường nằm ở trung tâm thành phố Phan Thiết.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Commune (xã) : "Thanh Hải" est un nom propre désignant plusieurs communes rurales au Vietnam, situées dans différentes provinces.
   • Quartier (phường) : "Thanh Hải" est également le nom d'un quartier urbain dans la ville de Phan Thiết, province de Bình Thuận.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở xã Thanh Hải, huyện Lục Ngạn. (Ma famille vit dans la commune de Thanh Hải, district de Lục Ngạn.)
  • Phường Thanh Hải là một phần của thành phố Phan Thiết. (Le quartier de Thanh Hải fait partie de la ville de Phan Thiết.)
  • Chúng tôi sẽ về thăm Thanh Hải, Thanh Liêm vào mùa hè. (Nous retournerons visiter Thanh Hải, Thanh Liêm en été.)

Utilisation avancée

• En contexte administratif vietnamien, le nom est toujours précédé d'un terme spécifiant son type d'unité administrative (par exemple, , ) pour éviter toute confusion, car il existe plusieurs localités portant ce nom.

Variantes et mots apparentés

• Thanh Hà (Nom propre) : Nom d'un district de la province de Hải Dương, où se trouve une commune nommée Thanh Hải.
• Thanh Liêm (Nom propre) : Nom d'un district de la province de Hà Nam, où se trouve une commune nommée Thanh Hải.

Synonymes

• Commune : subdivision administrative rurale (équivalent français pour ).
• Quartier : subdivision administrative urbaine (équivalent français pour ).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce toponyme.